reprendre la sessió v
- to reconvene
Resultats de la cerca per a «reprendre la sessió»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Given that the Council representative has now arrived, we can resume proceedings. | Com que la representant del Consell ja ha arribat, podem reprendre la sessió. |
| Font: Europarl | |
| Since it is time to resume the sitting, there will be no suspension. | Atès que ja és l’hora prevista per a reprendre la sessió, no hi haurà suspensió. |
| Font: Europarl | |
| Before resuming the sitting, a legislative package will be signed to make it effective. | Abans de reprendre la sessió, se signarà un paquet legislatiu per a posar-lo en vigor. |
| Font: Europarl | |
| May I make the point that we are going to finish at 20.30 because the staff and the interpreters have to have something to eat before we resume at 21.00. | Permetin-me indicar que acabarem a les 20.30 hores perquè el personal i els intèrprets han de menjar alguna cosa abans de reprendre la sessió a les 21.00 hores. |
| Font: Europarl | |
| The session resumed until 7:00 p. m., after state police guarded the facilities. | Fins a les 19 hores es va reprendre la sessió, tan bon punt policies estatals van custodiar les instal·lacions. |
| Font: AINA | |
| It was postponed until Friday to resume the permanent session, to see if they agree and there is or is not a call for an extraordinary period next Tuesday. | Es va posposar per divendres reprendre la sessió de la permanent, a veure si es posen d’acord i hi ha convocatòria o no per a període extraordinari dimarts que ve. |
| Font: AINA | |
| He resumed the practice of law in Lansing. | Va reprendre l’advocacia a Lansing. |
| Font: Covost2 | |
| They returned to the travelling sideshows. | Van reprendre els espectacles ambulants. |
| Font: Covost2 | |
| Maybe some day I continue it. | Potser algun dia ho reprendré. |
| Font: MaCoCu | |
| What’s the difference between repeat and resume? | Quina és la diferència entre repetir i reprendre? |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |